Vol.10 優しさに包まれてある今、大切な時間

2012年10月、第2子を出産しました。元気な男の子です。
昨年夏、出張先の鹿児島から戻った翌日に体調が悪くなり入院。1か月以上の入院生活の末、無事出産することができました。
切迫流産から切迫早産と、ずっと危険と隣り合わせだった今回の妊娠生活。そんな中、周囲の支えや友人の励まし、協力、理解、温かさ、優しさに包まれて出産に辿り着けたことを、心より感謝しております。
また妊娠と時を同じくして、リンレンがリニューアル。体調が万全ではない中、全国を飛び回る生活は、時に辛くもありましたが、無事にリニューアル発売を迎えることができ、次男を出産でき、今は幸せに満ち溢れています。
リンレンをご愛用頂いている皆さまからの喜びの声は、ひとつひとつ大切に読ませて頂いています。ありがとうございます。
私は、植物の世界に出逢って人生が変わり、こうして我が子を抱くことも出来ました。これからもこの素晴らしい世界を、プロダクツを通じて全国の皆さまにお伝えしていきます。どうぞよろしくお願いいたします。

次男は今4ヶ月です。私は3週間の産休を頂いた後に仕事復帰しました。今私が育児と仕事を両立できている秘訣はコレ!ガーデンカフェの美味しいお野菜です。 |
![]() |

そして、ぜひ召し上がって頂きたいのが「スリランカプレート」と「スリランカカレー」。ガーデンカフェのスタッフがスリランカでレシピを習得してきた本場の味です。スパイスたっぷりのお野菜カレーはヘルシーで効能もいっぱい。身体が温まるので、冷え症で悩む方にもおススメしたいですね。

更にもうひとつ。私が毎日欠かさず、自宅でもオフィスでも飲んでいる「五行茶-ごぎょうちゃ-」。
私は5種類全て好きなのですが、今の季節は風邪やアレルギーが気になるので、「金-kon-」をよく頂きます。シンシア・ガーデンのお客さまで、人気スタイリストの風間ゆみえさんも五行茶の大ファン。先日ゆみえさんのトークショーでゆみえさんが毎日飲んでいるお茶として、五行茶をお客様にプレゼントして頂きました。
食べ物は私たちの身体をつくるもの。だからこそ大切にしたいですよね。
玄米菜食を基本とする私ですが、食べ物をバランスよく頂くのでサプリメントは全く摂りません。
そして健康な身体を維持しています。

|
![]() |
![]() |
|

ママバターといえば、その保湿力から秋冬のイメージをお持ちかもしれませんが、ママバターの大HIT商品のひとつに「UVケアクリーム」があります。そして今年3月に全国発売となるのが「UVケアクリーム アロマイン。UVケアクリームに、虫が嫌いなアロマの香りをプラスした商品です。
お肌の弱い方にも安心してお使い頂けるものにしたくて、開発にとっても苦労したUVケアクリームは、ノンシリコンでおつくりしています。リンレンのシャンプー・トリートメントがノンシリコンであることは、すでにご存じの方も多いと思いますが、ノンシリコンのUVケアクリームはとっても珍しいんです。

お肌に優しい処方だから、夏場だけでなく、女性のみなさんには化粧下地として通年お使い頂いたり、お外が大好きなお子さんにもお使いいただいています。
「UVケアクリーム アロマイン」は、実は昨年夏にシンシア・ガーデン限定で発売したアイテム。ご好評をいただいてすぐに売り切れてしまったので、私たちにとっても待望の全国発売です。
レジャーや、お子さまと公園に行く際などに、重宝していただければと思っています。

先日、島根でリンレンのローズ農家さんとお会いしてきました。25年間バラの香りにこだわり続けている福間さん親子。今後は、医療や介護の現場でもリンレンを役立てていきたい!などと盛り上がりました。 |
![]() |
今年も、全国の生産者のみなさんとお会いして、またたくさんのユーザーのみなさまとも交流していきたいと思っております。
ふたりのちびっこギャングくんの子育てと仕事、どちらも日々学びがいっぱい!!頑張りますのでどうぞよろしくお願いいたします。

![]() |
杉谷惠美 |